OpenMontage
Rejoindre la liste d’attente
CONFIDENTIALITÉ

Politique de confidentialité

MISE À JOUR LE 2 NOVEMBRE 2026

English version · Versão em português

1. À propos de cette politique

OpenMontage, Inc., une société du Delaware (« OpenMontage », « nous »), exploite openmontage.video et OpenMontage Studio. Cette politique décrit les renseignements traités par l’intermédiaire de notre site Web, des comptes, de la liste d’attente bêta, de la correspondance et des fonctions connectées d’OpenMontage Studio lorsqu’elles sont offertes. Nous sommes le responsable du traitement des renseignements du site Web, des comptes, de la liste d’attente et de la correspondance. Les services de tiers ont aussi leurs propres conditions et politiques de confidentialité, y compris les services que vous connectez avec votre propre compte.

2. Renseignements (données personnelles) que nous recueillons

Comptes du site Web. Lorsque l’inscription est offerte, nous traitons votre adresse courriel, votre nom affiché, l’identifiant de votre compte, vos méthodes de connexion, l’état de vérification et les dossiers d’authentification. La connexion avec Google transmet à notre fournisseur d’authentification votre identifiant Google, votre courriel, votre nom et votre photo de profil. Nous ne demandons pas l’accès à Gmail, à Drive ni à vos contacts lors de la connexion. Nous enregistrons votre acceptation des Conditions et votre prise de connaissance de cette politique, avec leurs versions et l’horodatage, et conservons les précédentes lorsque vous acceptez une version mise à jour.

Vérification de l’âge. Nous recueillons votre mois et votre année de naissance pour vérifier que vous avez au moins 18 ans. Nous conservons la vérification et n’utilisons pas ces renseignements à des fins publicitaires. Si une réponse indique que vous avez moins de 18 ans, nous supprimons le compte et conservons un identifiant protégé de l’adresse courriel et une année d’admissibilité pour empêcher une nouvelle inscription. Contactez support@openmontage.video pour contester une restriction erronée.

Pays de résidence. La configuration du compte demande dans quel pays vous résidez, avec une suggestion tirée de votre connexion, et enregistre votre réponse avec son horodatage. Nous l’utilisons pour vérifier que les Services sont offerts dans votre lieu de résidence, respecter les lois sur les sanctions et appliquer les règles de protection du consommateur et de la vie privée de votre pays. À l’inscription, nous vérifions aussi le pays de votre connexion Internet pour bloquer les régions visées par des sanctions, et notre prestataire de paiement nous indique le pays de votre moyen de paiement. Ceci est distinct des données de base du compte décrites ci-dessous, qui ne servent jamais à décider de l’accès.

Questions d’accueil facultatives. Vous pouvez indiquer votre rôle professionnel, vos intérêts créatifs et votre fréquence d’utilisation d’outils créatifs d’IA. Ces réponses nous aident à comprendre notre public et à améliorer OpenMontage. Elles sont facultatives, sont conservées avec votre compte et ne servent ni à contrôler l’accès ni à vous inscrire à du marketing.

Données de base du compte. Lors de la configuration du compte, nous enregistrons votre pays approximatif, votre langue, la famille du navigateur et le système d’exploitation pour planifier la prise en charge des langues et la compatibilité. Nous enregistrons aussi la date et l’avis applicable. Cette collecte n’utilise ni témoins de suivi ni empreinte numérique et ne sert pas à la publicité, à la tarification ou aux décisions d’accès.

Vous pouvez désactiver les données de base dans les paramètres du compte, ce qui supprime les renseignements enregistrés et empêche une nouvelle collecte. Nous respectons aussi les signaux Global Privacy Control et Do Not Track. Ces préférences sont distinctes de l’analyse du site Web et des choix de collecte d’OpenMontage Studio.

Cette politique couvre aussi les inscriptions antérieures à la liste d’attente recueillies par Formspree et transférées dans notre base de données actuelle.

OpenMontage Studio : fichiers locaux et services connectés

Sur votre ordinateur. OpenMontage Studio conserve les projets, conversations, historiques de tâches et médias enregistrés dans des fichiers locaux. Les connexions aux fournisseurs sont enregistrées dans votre profil d’ordinateur, et les identifiants sont chiffrés au moyen du stockage sécurisé du système d’exploitation. La déconnexion d’OpenMontage conserve ces connexions. Toute personne qui se connecte à OpenMontage Studio dans le même profil d’ordinateur peut les utiliser.

Services connectés. Selon les outils utilisés, les requêtes, le contexte des conversations, les fichiers sélectionnés, les médias et les autres contenus de production sont envoyés à des services externes pour exécuter vos demandes. La recherche sur le Web leur transmet également des requêtes. Le stockage local des projets ne signifie pas que tout le traitement a lieu sur votre ordinateur.

Vos comptes de fournisseurs. OpenMontage Studio utilise l’agent d’IA que vous choisissez, comme Claude Code ou Codex, et vos fournisseurs de médias connectés. Les renseignements transmis par vos propres comptes sont régis par leurs conditions, leurs politiques de confidentialité et les paramètres de vos comptes, notamment les choix de conservation et d’entraînement.

Voix copiées. Les enregistrements vocaux, noms, transcriptions facultatives et autorisations sont conservés dans votre bibliothèque vocale locale. Lorsque vous utilisez une voix, l’enregistrement et la transcription requise sont envoyés au fournisseur choisi, qui peut en conserver une copie. Supprimer une voix locale ne supprime pas les copies du fournisseur ; contactez-le pour en demander la suppression.

Crédits OpenMontage. Pour le travail financé par des crédits, notre service reçoit les entrées de la tâche, les envoie au fournisseur concerné et conserve l’état de la tâche, l’utilisation et les écritures de crédits. Selon l’opération, les entrées comprennent une requête, un texte de narration et des consignes d’interprétation, une image à animer, ou un enregistrement et un vocabulaire de transcription facultatif. Nous conservons temporairement les entrées téléversées et les résultats terminés pour que la tâche puisse s’exécuter et que son résultat puisse être récupéré.

Vérifications du contenu. Les requêtes d’image, de vidéo, de narration et de musique financées par des crédits sont envoyées à OpenAI pour modération avant la génération, y compris lorsqu’un autre fournisseur génère le résultat. Les consignes de narration et une image fournie pour une génération image-vers-vidéo sont incluses dans cette vérification. La transcription financée par des crédits envoie actuellement l’enregistrement et tout vocabulaire fourni à son fournisseur de transcription sans cette vérification. Ces vérifications ne confirment ni la propriété ni le consentement d’une personne représentée.

Connexion du compte et facturation. Tant que OpenMontage Studio est ouvert, il envoie régulièrement à notre service des identifiants de compte, de session et d’appareil pour vérifier l’accès et gérer l’appareil actif ; il a donc besoin d’une connexion Internet. Le travail financé par des crédits crée aussi des dossiers de l’opération demandée, de son état, des frais, des remboursements et de la livraison. Lorsque les paiements sont offerts, ils sont traités par Stripe ; nous traitons les identifiants de facturation, l’état de l’abonnement et les opérations sur les crédits pour fournir ces fonctions.

Commentaires et assistance. Nous recueillons les signalements que vous envoyez, notamment votre identifiant de compte, votre description et les étapes de reproduction ou captures d’écran que vous choisissez d’inclure. Les renseignements techniques facultatifs sont présentés avant l’envoi. Nous ne joignons pas automatiquement les conversations, fichiers de projet, identifiants de connexion ou journaux. Votre adresse courriel vérifiée est incluse seulement si vous demandez un suivi.

Activité de production et textes créatifs. Après votre acceptation de l’avis de collecte, OpenMontage Studio recueille les requêtes et instructions envoyées, les réponses finales de l’assistant, les plans présentés, les questions et réponses, les options choisies et versions examinées, les paramètres de génération, les recherches d’outils et de fournisseurs, ainsi que les scripts et sous-titres rédigés. Les données d’activité comprennent l’état et la durée des opérations, l’utilisation des crédits disponible et les identifiants reliant les travaux. Cela inclut les travaux utilisant vos propres comptes de fournisseurs. La collecte commence après l’acceptation et ne transfère pas l’historique des projets antérieurs. Les choix applicables figurent à la section 8.

Cette collecte exclut les images, vidéos, fichiers audio, captures d’écran, contenus de documents importés, fichiers de code source, autres fichiers locaux, brouillons non envoyés, frappes au clavier et raisonnements internes des modèles. Nous limitons la longueur des textes et filtrons les identifiants de connexion, chemins de fichiers, liens, adresses courriel et numéros de téléphone reconnaissables. Le filtrage peut laisser des renseignements personnels ou confidentiels dans les textes.

3. Utilisation des renseignements

Nous utilisons les commentaires envoyés pour répondre aux demandes d’aide, examiner les problèmes, planifier des améliorations et prévenir les abus. Leur envoi n’active ni l’analyse d’utilisation du produit ni l’enregistrement de session.

Nous utilisons les renseignements personnels pour gérer la liste d’attente et envoyer les nouvelles demandées de la version bêta ; comprendre la provenance des visites et améliorer le site Web ; répondre aux demandes ; prévenir les abus et résoudre les problèmes techniques ; et respecter nos obligations légales ou protéger nos droits.

Les fonctions connectées traitent vos contenus de production pour exécuter vos demandes et fournir les résultats. Les données de compte, d’appareil, de tâches et de facturation servent à gérer l’accès, les limites de dépenses et les paiements. Nous utilisons l’activité de production et les textes créatifs pour comprendre l’utilisation et améliorer OpenMontage Studio. Nous pouvons aussi examiner les renseignements recueillis pour enquêter sur des abus, faire respecter nos Conditions, protéger les utilisateurs et respecter la loi, notamment les obligations relatives à l’exploitation et aux abus sexuels des enfants.

Nous ne vendons pas de renseignements personnels et ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée. Les fournisseurs qui exécutent le travail financé par des crédits traitent vos entrées pour renvoyer un résultat, selon leurs propres conditions.

Lorsque le RGPD de l’EEE ou du Royaume-Uni s’applique, nous nous fondons sur le consentement pour les courriels bêta et l’analyse facultative ; sur l’intérêt légitime pour la sécurité du site, la réponse aux demandes, la compréhension des sources d’inscription et l’utilisation de l’instantané limité du compte pour planifier la prise en charge des langues et des plateformes ; et sur les obligations légales pour la conservation ou la communication exigées. Nos intérêts légitimes sont d’assurer la fiabilité du site, d’aider les visiteurs et de planifier l’accès à la version bêta.

Pour OpenMontage Studio, nous traitons les renseignements de compte, d’appareil, de contenus de production, de tâches et de facturation parce que c’est nécessaire pour fournir le service demandé en vertu de nos Conditions ; les dossiers de paiement et fiscaux parce que la loi les exige ; et les dossiers de sécurité, de prévention de la fraude et des abus, y compris les vérifications automatisées du contenu, sur la base de notre intérêt légitime à garder le service sûr et licite. Les vérifications automatisées peuvent refuser une demande financée par des crédits ; vous pouvez demander qu’une personne réexamine cette décision.

Nous utilisons les renseignements du compte pour fournir les services demandés, vous authentifier, relier les méthodes de connexion utilisant le même courriel vérifié, maintenir les sessions et prévenir les abus. Le cas échéant, fournir les services de compte demandés est nécessaire à l’exécution de notre contrat ; comprendre les réponses facultatives à l’accueil relève de notre intérêt légitime à améliorer le produit. Nous utilisons votre mois et votre année de naissance uniquement pour confirmer que vous respectez l’exigence d’âge adulte de nos Conditions et démontrer qu’elle a été vérifiée ; cela repose sur l’exécution de notre contrat et sur notre intérêt légitime à réserver les comptes aux adultes, comme l’exigent nos fournisseurs de modèles d’IA.

4. Témoins et analyse

Nous utilisons des témoins (cookies) et Google Analytics 4 pour mesurer l’utilisation du site Web. Pour les visiteurs de l’EEE et du Royaume-Uni, l’analyse exige un consentement préalable. Aux États-Unis, l’analyse est activée à moins que vous ne la refusiez. Ailleurs, ou si votre pays ne peut être déterminé, l’analyse reste désactivée à moins que vous ne l’activiez. Cloudflare fournit le pays utilisé pour appliquer ces préférences.

Vous pouvez modifier votre choix à tout moment au moyen des paramètres des témoins en pied de page. Refuser l’analyse n’empêche pas l’accès au site ni à la liste d’attente. Nous respectons les signaux Global Privacy Control et Do Not Track en désactivant l’analyse. Le retrait du consentement arrête la collecte future et supprime nos témoins d’analyse ; écrivez-nous pour demander la suppression des données déjà recueillies.

Votre préférence est conservée dans votre navigateur jusqu’à 180 jours. Lorsque l’analyse est activée, Google Analytics utilise le témoin _ga et des témoins connexes d’une durée de 180 jours, non renouvelée à chaque visite. Google Signals et la personnalisation publicitaire sont désactivés. Google indique que GA4 supprime les adresses IP avant leur stockage ; voir l’explication de Google. L’analyse est désactivée sur les aperçus de préproduction.

Vidéos intégrées. Certaines pages présentent des vidéos hébergées sur YouTube. Le lecteur YouTube ne se charge que lorsque vous appuyez sur lecture ; d’ici là, rien n’est transmis à YouTube. Dès que vous appuyez sur lecture, YouTube, un service de Google, reçoit votre adresse IP et les informations de votre navigateur et peut déposer des témoins selon la politique de confidentialité de Google. Nous utilisons le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com).

Nous utilisons le stockage nécessaire du navigateur pour maintenir les sessions de connexion et les renseignements d’inscription inachevée. Il est distinct de l’analyse facultative.

Le compteur d’étoiles GitHub envoie des renseignements de connexion à GitHub et conserve le nombre affiché dans votre navigateur.

OpenMontage Studio n’utilise ni témoins ni outil d’analyse du site. Sa collecte d’activité de production et de textes créatifs, décrite à la section 2, est réglée pour votre compte et est distincte des vérifications de compte, des demandes aux fournisseurs et des dossiers de tâches et de facturation décrits ci-dessus. Les préférences de témoins du site Web contrôlent l’analyse du site ; elles n’activent ni ne désactivent la collecte d’OpenMontage Studio ni ces opérations connectées.

5. Communication des renseignements

Nous communiquons des renseignements à des fournisseurs pour l’hébergement, l’authentification, le stockage, les paiements, les communications, l’analyse et les services de production. Consultez notre liste Fournisseurs de services pour en savoir plus. Les signalements et captures d’écran sélectionnées sont accessibles au personnel d’assistance autorisé ; les notifications par courriel peuvent inclure le texte du signalement et un lien privé.

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements à des conseillers, à des autorités ou à d’autres parties lorsque c’est nécessaire pour respecter la loi, contrer des abus ou protéger des droits, et dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’un autre transfert d’entreprise, sous réserve des garanties applicables.

Nous ne vendons pas les adresses courriel de la liste d’attente et ne les utilisons pas à des fins de marketing sans rapport.

6. Transferts internationaux

Nous sommes établis aux États-Unis. Vos renseignements peuvent y être traités et dans d’autres pays où nos fournisseurs exercent leurs activités, dont les lois peuvent différer de celles de votre pays. Nous utilisons les garanties de transfert applicables lorsque cela est requis. Notre page Fournisseurs de services décrit les destinataires, les lieux et les modalités de transfert. Contactez-nous pour connaître les garanties applicables à vos données.

7. Conservation des données

Commentaires et assistance. Les signalements, notes internes et captures d’écran traitées sont normalement conservés pendant 12 mois après la clôture. La suppression des captures originales est programmée dans le jour suivant leur traitement. Les traces d’accès à l’assistance sont conservées pendant 90 jours. Les dossiers non résolus et les obligations de conservation peuvent justifier une durée plus longue ; les courriels et sauvegardes des fournisseurs ont des durées distinctes.

Nous supprimons les renseignements de la liste d’attente lorsque vous en demandez la suppression ou à la fin du programme bêta, selon la première éventualité. Les demandes ordinaires sont conservées jusqu’à 12 mois après leur règlement. Nous pouvons conserver des dossiers limités plus longtemps lorsque la loi l’exige, pour régler des différends ou pour respecter une demande de désinscription ou d’opposition.

Renseignements du compte. Nous conservons les données de compte, de profil, de vérification de l’âge et d’accueil tant que le compte est actif. Les données de base sont supprimées lorsque vous les désactivez ou supprimez le compte. Nous conservons les acceptations et préférences datées pour respecter et démontrer vos choix. Les restrictions d’inscription liées à l’âge sont levées lorsque l’admissibilité est atteinte ou qu’un recours aboutit. La suppression du compte reste soumise aux obligations légales et à la conservation des sauvegardes ; déconnecter Google ne supprime pas le compte.

Activité de production, textes créatifs et analyse. La durée de conservation dépend de la finalité, de l’utilité des renseignements pour améliorer le produit, des paramètres du service, des demandes de suppression et des obligations légales. L’activité de production et les textes créatifs ont une durée de conservation de 12 mois. Les événements plus anciens sont supprimés lors du prochain nettoyage mensuel. Les journaux techniques suivent les paramètres de conservation du service et de sécurité applicables. Contactez-nous pour connaître les paramètres applicables ou demander la suppression. Des rapports agrégés peuvent subsister. Les sauvegardes ne sont pas utilisées couramment et les demandes de suppression sont réappliquées en cas de restauration.

Fichiers OpenMontage Studio et copies des fournisseurs. La déconnexion ne supprime pas les projets locaux, les médias enregistrés ni les connexions aux fournisseurs. Supprimer un fichier local ne supprime pas en soi les copies déjà envoyées à un fournisseur, et la fermeture de votre compte OpenMontage n’annule pas vos abonnements distincts chez des fournisseurs. Pour le travail financé par des crédits, une entrée téléversée jamais utilisée est supprimée après une heure, et un résultat terminé est conservé sept jours si OpenMontage Studio ne l’a pas récupéré, ou 48 heures après son téléchargement par OpenMontage Studio. Les requêtes, textes de narration, consignes d’interprétation, vocabulaires de transcription et images téléversées des demandes financées par des crédits sont conservés 30 jours après la demande comme dossiers de sécurité, afin que nous puissions enquêter sur les usages abusifs, et plus longtemps tant qu’un compte fait l’objet d’un examen. Les dossiers de paiement, de crédits et fiscaux sont conservés aussi longtemps que l’exigent les lois comptables et fiscales. Le stockage temporaire des livraisons financées par des crédits n’est pas une sauvegarde de votre projet : conservez votre propre copie du travail terminé. Les fichiers locaux, nos dossiers de service et les copies des fournisseurs ont des durées de vie distinctes ; notre nettoyage d’une entrée ou d’un résultat ne prouve pas qu’un fournisseur a supprimé sa copie.

8. Vos droits et choix

Selon la loi applicable, vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur rectification, leur suppression ou une copie portable ; limiter leur traitement ou vous y opposer ; retirer votre consentement ; ou déposer une plainte auprès d’une autorité de protection de la vie privée. Pour soumettre une demande ou cesser de recevoir les courriels bêta, écrivez à hello@openmontage.video.

Collecte d’OpenMontage Studio. La collecte est incluse après votre acceptation de l’avis, sauf lorsque la loi exige un choix distinct. Lorsqu’un consentement préalable est requis, la collecte concernée reste désactivée jusqu’à votre choix de l’activer. Lorsqu’un droit de refus s’applique, la collecte est activée sauf si vous la refusez. Vous pouvez gérer les choix disponibles dans les paramètres du compte sans perdre votre accès. Les utilisateurs existants disposent de 30 jours après avoir accusé réception de l’avis pour l’accepter ; la collecte reste désactivée jusque-là. Lorsque la collecte peut être une condition d’utilisation, son refus empêche de nouvelles créations après ce délai ; les fichiers locaux, la gestion du compte et l’annulation restent accessibles. Vos droits légaux sont préservés.

Contactez support@openmontage.video pour l’accès, l’exportation, la suppression ou toute autre demande concernant le compte et OpenMontage Studio. Le retrait d’un choix facultatif arrête les nouveaux envois en quelques minutes. Le retrait ou la suppression d’un projet local n’efface pas les données déjà recueillies. Les demandes aux fournisseurs dont vous utilisez directement les comptes doivent leur être adressées séparément.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à la prospection et, pour des motifs tenant à votre situation, au traitement fondé sur l’intérêt légitime. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement antérieur.

Nous pouvons vérifier votre identité ou le pouvoir d’un mandataire avant de répondre. Nous traitons les demandes dans les délais légaux applicables et expliquons tout refus ou prolongation permis. Lorsqu’un recours est offert, répondez à notre réponse en demandant un réexamen en matière de confidentialité. Nous ne faisons pas de discrimination illégale envers les personnes qui exercent leurs droits.

Les droits prévus par les autres lois locales applicables demeurent. Écrivez-nous pour les exercer. Nous n’utilisons pas les renseignements de la liste d’attente pour des décisions entièrement automatisées produisant des effets juridiques ou similaires.

9. Protection des enfants et sécurité

Le site Web et la liste d’attente ne s’adressent pas aux enfants. Les comptes OpenMontage sont réservés aux adultes de 18 ans ou plus. Écrivez-nous si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des renseignements personnels ou détient un compte, afin que nous puissions enquêter et les supprimer le cas échéant.

Aucune méthode de transmission ou de stockage sur Internet n’est entièrement sûre. N’envoyez pas de renseignements sensibles par la liste d’attente ou par courriel ordinaire. Nous signalons les atteintes à la sécurité lorsque la loi l’exige.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique et sa date de révision. Nous donnerons un avis supplémentaire en cas de modification importante et obtiendrons votre consentement lorsque la loi applicable l’exige.

11. Coordonnées

Questions de confidentialité : hello@openmontage.video. Demandes relatives aux comptes et aux données OpenMontage Studio : support@openmontage.video. Les utilisateurs en Inde peuvent aussi joindre notre responsable des plaintes.

Adresse postale : OpenMontage, Inc., 6720 Fort Dent Way, Suite 130, Tukwila, WA 98188, États-Unis.

Cette politique est offerte en anglais, en français et en portugais du Brésil. Pour les résidents du Québec, la version française fait foi ; pour les résidents du Brésil, la version portugaise fait foi ; ailleurs, en cas de divergence, la version anglaise prévaut, sauf si la loi de votre lieu de résidence en dispose autrement.

← RETOUR À OPENMONTAGE